Interpreting Services
Legal Interpreting
Social Services Interpreting
Medical Interpreting
Support for attorneys, depositions, client interviews, and courtroom appearances. We ensure accurate, confidential, and culturally sensitive communication in legal contexts where every word matters.
Medical Interpreting
Social Services Interpreting
Medical Interpreting
HIPAA-compliant interpreting for clinics, hospitals, and private practices. From routine appointments to urgent care, we bridge the language gap so patients and providers can focus on care with confidence.
Social Services Interpreting
Social Services Interpreting
Social Services Interpreting
Trusted support for government agencies, schools, and community organizations. We bring clarity and respect to sensitive conversations that impact individuals and families.
Translation Services
Social Services Interpreting
Social Services Interpreting
Professional Spanish-English document translation for contracts, medical records, intake forms, and more — prepared with care and confidentiality.
Why Choose Lexica?
Professionalism You Can Trust
We present ourselves with the same polished presence as your own team.
Prepared & Reliable
Every assignment begins with preparation tailored to the context and industry.
Cultural Sensitivity
We understand that language is more than words — it’s culture, identity, and connection.
In-Person Advantage
On-site services provide a level of clarity and trust that remote tools can’t always achieve.